Takoðe sam pozvao Velikog Džoa da svrati na zabavu.
Ho anche invitato Big Joe a fermarsi per la festa.
Grinovi je dovode ovde na zabavu koju kasnije spremam za tebe.
I signor Greene l'hanno invitata alla festa che do in tuo onore.
Onda æu porazgovarati sa šefom, kao da se ništa nije desilo i vratiti se na zabavu.
Parlerò con il mio capo come se niente fosse... e poi tornerò alla festa.
Sutra uveèe idem na zabavu sa Moli.
Domani sera vado ad una festa con Molly.
Idi na zabavu ili æe posumnjati u nešto.
Tu vai alla festa o sospetteranno qualcosa.
I njega si pozvao na zabavu?
L'hai invitato tu a questa festa?
Ideš na zabavu kod mog frenda Erona?
Vuoi andare alla festa del mio amico Aaron?
Da li bi se naljutila ako ne doðem na zabavu?
Mi arrabbierei molto se tu non venissi alla festa?
Mislim da neæu moæi da idem na zabavu.
Non credo di poter partecipare alla tua festa.
Bojim se da neæu moæi na zabavu, Klarisa.
Temo di non farcela a venire alla festa, Clarissa.
Mislila sam da idemo na zabavu.
Credevo che andassimo a una festa.
Nisi valjda mislila da smo te pozvali na zabavu, a da nismo onemoguæili tvoje moæi, zar ne?
Non pensavi davvero che ti avremmo invitata ad una festa senza disabilitare i tuoi poteri straordinari, vero?
Želiš li da doðeš na zabavu?
Ciao, Tony. Vuoi venire a una festa?
Ergo de facto, ako doðeš na zabavu ranije, postaneš prijatelj.
Indi per cui, arrivare in anticipo ad una festa... equivale a diventare un vero amico.
Želiš li da ideš na zabavu?
Oh, vuoi andare alla festa? Andiamo.
Chi Chi, hvala što si me pozvala na zabavu.
Ciao, CiCi! Ehi, grazie per avermi invitato.
Možemo li da doðemo kod tebe na zabavu?
Possiamo venire a casa tua a giocare?
Ne, ali sam videla socijalnog retarda... koji je doneo lap top na zabavu.
Uh, no, ma so dov'è il ritardato sociale... che ha portato il suo portatile ad una festa.
Da li si došla sa pogrešnom osobom na zabavu?
Sei venuta al ballo con la persona sbagliata?
Jer si došao na zabavu bazdeæi kao tvor?
Perche' ti sei presentato puzzando come una puzzola?
Što manji voziæ, to je veæa koncetracija na zabavu.
Più il treno è piccolo, più è concentrato il divertimento.
Vidi te ljude koje sam ti doveo na zabavu.
Ciao. Vi ho portato un sacco di gente.
O, i kad si se složila da poðeš sa mnom na zabavu?
Oh, e invece quando hai deciso di venire alla festa?
Izgleda da smo zakasnili na zabavu.
Siamo arrivati tardi alla festa. Già.
Siguran sam da aktuelna misica Mistik Folsa neæe iæi na zabavu sama.
Di certo l'attuale Miss Mystic Falls non puo' presentarsi alla festa da sola.
Moja gest su umeli da cene, pa su me pozvali na zabavu, sa paeljom i najboljim Rioha vinom.
Deve aver gradito quel polverone perché mi invitò a ballare, a mangiare e a bere fiumi di Rioja. Sì.
Bio sam nervozan zbog odlaska na zabavu gde nisam znala nikoga.
Ero nervosa all'idea di andare ad un party dove non conoscevo nessuno.
Moram da se vratim na zabavu.
E'... meglio che torni alla festa.
Uzela sam sve, ali izgleda da sam zakasnila na zabavu.
Ho preso tutto, ma mi sa che sono arrivata tardi.
Ništa od ovoga se ne bi dogodilo da nismo došli na zabavu.
Non sarebbe successo niente di tutto questo, se noi non fossimo state a quella festa.
Imaš Pola, koji te uvodi na zabavu, Džordža koji ti govori o Bogu,
Paul ti fa divertire, George ti parla di Dio,
Misliš li da æe nas pozvati sledeæe godine na zabavu?
Pensi che ci inviteranno ancora alla festa l'anno prossimo?
Dejvide, da li večeras želiš da ideš sa mnom na zabavu?
David, ti piacerebbe venire alla festa con me stasera?
Hej, idemo, moramo stiæi na zabavu.
Andiamo, dai, c'e' una festa che ci aspetta!
Ali, ako ste zakasnili na zabavu, Neæu je maskirati, juèe ste prebijeni ko guzica.
Se però siete arrivati tardi alla festa, non ci girerò intorno, ieri ve le hanno suonate.
Izvinite, mislim da državni tužilac Islamske Republike Avganistan ne bi došao na zabavu u pansion.
Scusi, ma... non sapevo che il procuratore generale della repubblica islamica dell'Afghanistan - andasse alle feste di stranieri.
Treba da se obuèem, ili æemo zakasniti na zabavu.
Meglio che mi vesta, altrimenti faremo tardi alla festa.
Pošao sam na zabavu, ali primio sam poziv, pa nisam ušao unutra.
Ho fatto un salto alla festa. Ma ho ricevuto una telefonata di lavoro e non sono mai entrato.
Došao je na zabavu sa 30 godina starijom belkinjom.
E' venuto alla festa con una donna bianca 30 anni più vecchia di lui.
(Smeh) Kada odem na zabavu i kada me pitaju čime se bavim i ja im odgovorim "Ja sam profesor", oni prevrnu očima.
(Risata) Quando vado ad una festa e la gente mi chiede cosa faccio ed io dico "Sono un professore" i loro occhi si offuscano.
(Smeh) Kada odem na zabavu filozofa (Smeh) i kada me pitaju na kojoj temi radim i ja kažem na svesnosti, oni ne prevrnu očima -- oni zareže na mene.
(Risata) Quando vado ad una festa fra filosofi (Risata) e mi chiedono su cosa lavoro ed io rispondo sulla coscienza i loro occhi non si offuscano, le loro labbra si stringono in una smorfia.
Jedan dan živite vaš svakodnevni život, planirate da idete na zabavu, vodite svoju decu u školu, zakazujete termin kod zubara.
Un giorno vivete una vita normale, pianificate di andare ad una festa, portate i figli a scuola, fissate l'appuntamento dal dentista.
Ali ako odete na zabavu i neko Vas pita: "Čime se bavite?"
Che strano. Se invece lo sei e dici a qualcuno, sai com'è, ti chiedono, "Che lavoro fai?"
0.67925095558167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho anche invitato Big Joe a fermarsi per la festa. 